1 Samuël 12:14
Statenvertaling
Zo gij den HEERE zult vrezen, en Hem dienen, en naar Zijn stem horen, en den mond des HEEREN niet wederspannig zijt, zo zult gijlieden, zowel gij als de koning, die over u regeren zal, achter den HEERE, uw God, zijn.
Herziene Statenvertaling*
Als u dan maar de HEERE vreest, Hem dient, naar Zijn stem luistert en het bevel van de HEERE niet ongehoorzaam bent! Dan zal zowel u als de koning die over u regeren zal, veilig zijn, achter de HEERE uw God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als gij maar de Here vreest, Hem dient, naar Hem luistert en tegen het bevel des Heren niet weerspannig zijt, en zowel gij als de koning die over u regeren zal, de Here, uw God, volgt!
King James Version + Strongnumbers
If H518 ye will fear H3372 ( H853 ) the LORD, H3068 and serve H5647 him, and obey H8085 his voice, H6963 and not H3808 rebel against H4784 ( H853 ) the commandment H6310 of the LORD, H3068 then shall both H1571 ye H859 and also H1571 the king H4428 that H834 reigneth H4427 over H5921 you continue H1961 following H310 the LORD H3068 your God: H430
Updated King James Version
If all of you will fear the LORD, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the LORD, then shall both all of you and also the king that reigns over you continue following the LORD your God:
Gerelateerde verzen
Leviticus 20:1 - Leviticus 20:13 | Jozua 24:14 | Romeinen 2:7 | Psalmen 81:12 - Psalmen 81:15 | Jozua 24:20 | Jesaja 3:10 | Deuteronomium 28:1 - Deuteronomium 28:14